Русская семья приехала в США на ПМЖ

Если кто-то из вас собирается переехать в США на ПМЖ, то  эти две поучительные истории помогут вам  не бросаться с места в карьер, чтобы завязать дружбу с американскими соседями. Некоторым россиянам  истории простой эмигрантской семьи из России покажутся настоящей дикостью.

История первая


Семья
из Москвы продала две квартиры и купила очень неплохой дом в одном из самых лучших пригородов Нью-Йорка. К  приятному удивлению супругов, соседи тут же объявились на пороге — понесли пироги, знакомиться и зазывать их на ужины и барбекю. «Какие приятные люди!» — тут же решили они.

images-1

И вот они собрались к одному из семейств, показавшемуся им наиболее милым. Ужинают. Хозяйка жалуется, что никак не может вызвать мастера, чтобы починить кран. Да и сток забился. А наш глава семьи — русский мужик – простой и добрый – предложил:

— Ноу проблем, — говорит. Сбегал за инструментами, быстренько все им наладил. И они продолжили ужин. Перед уходом хозяин дома «всучил» ему сто долларов.
— Нет, нет, возьми, пожалуйста, Влад, это символически за работу, иначе я не могу.

Он помялся и взял. Через некоторое время в дом русских приходят люди:
— Это вы Влад, занимающийся сантехническим ремонтом без лицензии? На вас написали ваши соседи. И офицеры вкатили семейке добрых русских людей штраф на две с половиной тысячи долларов.

Но на этом их знакомство русской семьи с особенностями американского дружелюбия и радушия не закончилось.

История вторая

 Через некоторое время они пригласили гостей на барбекю. И вот, уходя, американская гостья споткнулась о ковролин, упала и сильно повредила ногу. Хозяева, конечно, вызвали скорую. Все время присутствовали, пока врачи ее обследовали. Звонили потом, узнавали, как она в больнице, куда ее повезли на рентген.

А через некоторое время русской семье пришел счет на лечение гостьи и судебный иск — ненадлежащее оборудованное помещение для приема гостей… что-то в этом духе. Тогда они влетели на куда большую сумму. Чем в первый раз.

С тех пор московская семья  в гости  ходит только к русским людям и никогда — к американцам.

В чем были ошибки русских

У американцев совсем другой менталитет. Самое главное для них семейные и родственные отношения, друзей в нашем понимании у них нет. Они вежливы, улыбаются, но люди по большому счету их не интересуют. Нельзя подходить к людям из других стран с нашей российской меркой, это не работает.

Вы смотрели сериал «Сумасшедшие домохозяйки»? Там они тоже приходили к новым соседям с пирогами и приветствиями. Так принято у них в США, а на уме у людей может быть все, что угодно, в упомянутом сериале это очень хорошо показано.

Если американцы не такие как мы, то мы не можем их в этом обвинять, потому что так принято у них, в стране, где они родились и живут всю свою жизнь. А мы можем применять наши критерии, мерки и т.д. только к россиянам, живущим в России. Большая ошибка московской семьи, что они не удосужились перед отъездом поинтересоваться, а что за люди там, в Америке живут.

Для починки домашнего оборудования американцы не вызывают соседей на помощь, а обращаются к специалистам, имеющим лицензии, которые отвечают за свою работу и дают гарантию. Это была первая ошибка русской семьи.

Американцев с детства учат, если вам что-то не нравится, или вы боитесь, звоните 911. Воспитание начинается с 2-3 летнего возраста. Недавно по американскому ТВ в новостях показали сюжет. Одной  пожилой даме не понравилось поведение соседа. Она позвонила  в полицию, объяснила, в чем проблема. Через пять минут приехала пара машин к соседу. Полицейские обыскали дом, нашли в подвале двух девчонок 13 и 15 лет, которых сосед похитил и использовал для своих плотских нужд. Естественно, сосед пошел смотреть «небо в клеточку», травмированные дети прошли соответствующее лечение и вернулись домой. Американцы живут спокойно, потому что они уверены, один звонок может спасти им жизнь.

Вторая история с ковролином. Гостья повредила ногу в гостях, лечение в госпитале стоит тысячи долларов. Семья поступила чисто по-американски: где случилось ЧП и по чьей вине, тот и оплачивает лечение.

Вероятно, нет страны  на свете лучше других «по всем статьям». Российскому семейству надо было познакомиться с традициями и обычаями американцев. То, что принято у нас по доброте душевной, не значит, что все люди такие. Американцы люди практичные и воспитаны в несколько иных традициях.

Желаю вам не наступать «на такие грабли», будучи в США!

P.S. Вам понравилась статья?  Вы можете  поддержать наш сайт. Для этого нажмите на рекламу, и несколько центов пойдет в фонд поддержки. Вы не должны ничего покупать, так что смело нажимайте и дождитесь, пока загрузится информация. Это займет несколько секунд. Буду вам очень признательна за помощь.

 

Комментариев: 12 на “Русская семья приехала в США на ПМЖ

  1. Irina пишет:

    Очень хорошо подмечено. Американцы действительно другие чем русские. Насчёт случая когда гостья упала в вашем доме, обычно расходы покрывает страховка домовладельцев. Наверно семья, о которой Тина написала, про эту страховку не знала и не застраховалась, поэтому им пришлось платить из своего кармана. В Америке дружба хотя и есть, но более поверхностная чем в России. Здесь душу друг другу не изливают, а если что-то не ладится, идут к специалисту, например к психологу, если конфликты в семье. Родители здесь взрослым детям не помогают, бабушки внуков тоже не нянчат. Это не хорошо и не плохо, просто по-другому. Американцы считают, что люди должны справляться сами (это относится к взрослым детям), а если нужна помощь, то её должны оказывать специалисты а не соседи. Для американцев очень важна независимость (ведь США были основаны на принципе личной свободы), здесь с детства учат справляться с трудностями самим, смотреть на жизнь позитивно и не жаловаться.

    • Ирина, замечательный комментарий! Действительно, американцев с их менталитетом надо понять и принять, а не осуждать и сравнивать с российскими нормами.Вы правы, вероятно, хозяева дома не знали, что существует такая страховка, и им пришлось платить деньги на лечение соседки из своего кармана. У нас, например, в страховку дома помимо всего включено страхование от воров. Когда это у нас случилось, то страховка покрыла почти целиком стоимость украденного. Мне нравится в США. что детей воспитывают так, что они сами учатся преодолевать жизненные трудности, а родители взрослых детей продолжают свою жизнь, не вмешиваясь в семейные дела детей. Это очень верная позиция.

  2. Иван пишет:

    А вот интересно, там в 911 инопланетяне? Почему эти сотрудники могут решать проблемы, а среднестатистический американец — нет? Или там русские в 911 работают? 😀

    • В 911 работают люди, которые подготовлены помогать американцам в чрезвычайных ситуация: когда разбой, пожар, кто-то повал в аварию и. т.п. Решить самим, что делать в пиковой ситуации, довольно сложно. Русские с отличным знанием английского и соответсвующей подготовкой тоже могут работать в этой службе.

  3. Александр Шевелёв пишет:

    Сибирь, как и США, заселялась свободными людьми. Здесь никогда не было крепостного права, помещиков и все проблемы решались общим сходом с одинаковым правом голоса на нем всех участников. Естественно, что были среди них люди с бОльшим авторитетом, были лентяи и к голосам последних прислушивались слабо, но все имели право голоса. Именно от этого общинного уклада пошла практика помощи друг другу, поддержка в трудные минуты, взаимовыручка. Когда мои дед и бабушка приехали из Омска в деревню около Ишима, то собравшиеся вместе крестьяне деревни за один день на выбранном бабушкой месте поставили им сруб дома. Крышу дома затем уже ставил дед со своим другом по службе Кузьмой Спиридоновичем и его многочисленным семейством. Так как это считать: зависимость от чего? От дружбы? Так дай Бог побольше такой «зависимости», когда человек придет на помощь человеку именно из-за присутствия этого понятия. Американцы живут несколько иначе, но это их жизнь и мы можем лишь судить о ней, сравнивая с нашими критериями. Конечно, любопытно было узнать некоторые особенности жизни в США, некоторые из которых оставили какой-то неприятный осадок в русской душе (меня поразили оба приведенных примера), но эту жизнь они построили сами и для себя. Главное, чтобы они не навязывали ее другим народам и странам, которые живут отличной от их жизнью.

    • Аоксандр, это вы хорошо подметили. У русских очень сильно развито чувство локтя и взаимопомощи, особенно это было характерно для российских деревень. Я все свое золотое детство провела у бабушки в глухой новгородской деревне и насмотрелась, как жители деревни приходили на помощь друг лругу: кому-то баньку построили, кому-то крышу залатали. А уж религиозные праздники, типа Ильин день, никогда не обхождились без варки пива и хождения по гостям. У меня есть целая серия статей о моей деревенской жизни.

  4. ОЛЕГ пишет:

    Полезная тема! Мои одноклассники живут в Солт-Лейк-Сити. Приехали в США по грин-карте. В 1998-м. По свойственной нашей широкой душе традиции начали всех соседей приглашать в гости. А когда попытались сами «напроситься» к кому-то из соседей — сразу получили отказ. И не раз. Не принято там ходить по гостям. Я никогда не стану американцем. Не смогу.

    • Олег, все верно. Американцы практически никого не приглашают в гости. Если празднуют дань рождения, например, то заказывают стол в ресторане и все гости идут туда.Эмигранты в первом поколении, которые приехали в США, никогда не станут настоящими американцами, в них заложены «гены страны» , откуда они приехали, это относится и с россиянам.

  5. Вера пишет:

    А я, по всей видимости генетически американка, хотя никогда в штатах даже не была, а живу в России. С детства ненавижу дни рождения, гости и вообще эту русскую традицию широко что-то отмечать !

    • Вера, простите, но Вы не правы! Личный опыт: мой младший сын живёт в США. Приехал к нему в гости — накануне дня рождения моего внука, Михаила (названного в честь погибшего в 1942 году моего деда).
      День Рождения — Праздник, в общественном месте, в развлекательном центре. Дети, их родители, бабушки-дедушки — как наблюдатели. Очень здорово. Взрослые во время празднования могут пообщаться, дети развлекаются, дома ничего готовить не нужно (!!!!!). И убирать после детских «страстей» нет требуется. Несколько часов: игры, стол с пирожными, бассейн…. И не упомню всего… Я приехал накануне вечером: время суток на 8 часов позднее, чем у нас. Мозги — НЕ те.
      Вера. А нам, Русским (или Россиянам) стоит что-то перенимать от этого «загнивающего Запада».
      У-Дачи!

      • Евгений, именно такие праздники, начиная от детей и закнчивая взрослыми устраивают американцы. Мы, например, когда у нас какой-то праздник , приглашаем друзей в ресторан. Не нало дома стоять у плиты, мыть посуду. Мне эта традиция очень нравится у американцев.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *